Tradução de "govoriš z njo" para Português

Traduções:

falas com ela

Como usar "govoriš z njo" em frases:

Ni potrebno, da govoriš z njo.
Não precisa de falar com ela.
Veš kaj, Kramer, naslednjič, ko govoriš z njo lahko izveš, če pozna Kelly, iz Monka.
Pois podíamos. Kramer, da próxima que falares com ela, pergunta-lhe se conhece a Kelly do Monk's.
Želim, da nikoli več ne govoriš z njo. Prav?
Olha, eu só quero que tu não fales mais com ela, está bem?
Drugačen si, ko govoriš z njo.
Ficas diferente quando falas com a Sydney.
V bolnišnici lahko govoriš z njo.
Podes falar com ela no hospital.
Le tebi bom pustil, da govoriš z njo.
Eu só a deixo falar consigo.
Kaj to delaš, govoriš z njo, po tistem, kar si storil?
Para que é que estás a falar com ela, depois do que fizeste?
Mike, bolje da ti prvi govoriš z njo.
Mike, você deve falar com ela primeiro.
Nikoli je ne kličeš, ne govoriš z njo...
Nunca lhe telefonas, nem lhe falas...
Imaš kaj časa, da zdaj govoriš z njo?
Têm tempo para falar com a mãe?
Saj res, pozabila sem. Ne govoriš z njo.
Esqueci-me que não falas com ela.
Če jo še kdaj vidiš ali govoriš z njo, ali samo pomisliš na to, se bo z njo zgodilo tole.
Se a voltas a ver, ou voltas a falar com ela... se voltas sequer a pensar nela, é isto que lhe vai acontecer.
Zakaj že ne govoriš z njo?
Por que não falas com ela de uma vez?
Zakaj torej že ne govoriš z njo?
Então, por que não falas com ela?
Če se tako veseliš tega, zakaj ti ne govoriš z njo?
Se estás tão empolgado, por que não vais tu falar com ela?
To je Spovednica, dečka ne boš odpeljal nikamor dokler ne govoriš z njo.
Está uma Confessora presente. Não levará o rapaz a lado nenhum até que lhe responda.
Rada bi, da govoriš z njo.
E preciso que fales com ela.
Hočem samo, da govoriš z njo.
Só quero que vás falar com ela.
Če še kdaj govoriš z njo, te bom ubil, oslovski tič.
Se falares com ela outra vez, mato-te. Pau de merda!
Bolj pomembno zakaj ti ne govoriš z njo?
Mais importante que isso, porque razão tu não tens falado com ela?
Ne govori z nikomer in ti ne govoriš z njo.
Não fala com ninguém... e não falamos com ela.
Lahko tudi tukaj govoriš z njo.
Só nós os dois. - Podes falar com ela aqui.
Zakaj potem kar naprej govoriš z njo?
E continuas a falar com ela porquê?
Prvo pravilo je, da ne govoriš z njo, ampak njeno prijateljico.
Nunca fales com ela, fala com a amiga.
Tudi ti ne govoriš z njo, zakaj te briga, če sem jo poklical jaz?
Tu não falas com ela. Então, o que importa se liguei ou não?
ce govoriš z njo kot s clovekom, se vede kot clovek.
Está bem. Vês, Cam? Se a tratares como um ser humano, ela porta-se como tal.
Veš, Emily, opazil sem, da včasih govoriš z njo.
Sabes, Emily... Reparei que às vezes falas com a caixa.
Ko enkrat govoriš z njo, vidiš, kakšna je v resnici.
Estou a dizer-te, assim que começas a falar com ela, vês quem ela é.
Najhuje, kar lahko narediš lingvistki, je, da ne govoriš z njo.
A pior coisa que se faz com uma linguista é não comunicar. - Alex...
Sta kdaj čutila, da tudi potem, ko ljubljena oseba umre, obstaja način, da govoriš z njo?
Nunca sentiram, que depois de alguém que amaste, morre... possa haver uma maneira de falar com essa pessoa?
Jaz sem kriv, ne bi te smel prositi, da govoriš z njo.
A culpa é minha. Não devia ter-te pedido para falar com ela.
Ko govoriš z njo, si na drugi strani ogledala.
Quando se fala com ela é... É como ver o outro lado do espelho.
Mogoče je bolje, da ti prvi govoriš z njo.
Por isso devias falar com ela antes.
Če te Jessica zanima, zakaj ne govoriš z njo?
Se queres saber mais sobre a Jessica, porque não lhe perguntas?
Zakaj mar l', ne govoriš z njo?
Então porque é que não vai falar com ela?
V redu je, saj lahko govoriš z njo.
Está tudo bem, continua a falar.
Potem je bolje, da ne govoriš z njo.
Então talvez não devas falar com ela.
1.7741181850433s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?